2012年5月28日月曜日

Name plate is completed. 表札完成しました。

表札が完成しました、近々納品に行きます。The name plate is finally competed, I will bring it to a customer soon.


そしてこれは今日描き始めたものです、中には詩を書こうかなと思っているところです。
And now I started to paint this, I am planning to write a poem on it.

                                           それではおやすみなさい!So now, good night! ブログランキングに参加しています、クリックをよろしくお願いします↓ にほんブログ村 雑貨ブログ アート雑貨へ
にほんブログ村

2012年5月25日金曜日

I was enjoying paper craft today. 今日はペーパークラフトを楽しんでいました。

今日は既製品のキットではないペーパークラフトを作りました、全部自分で作ってみました。Today I made paper craft, not using a kit but my original one.






これは回転台で、本当に回ります!でも上に何載せようかな....。This is a turntable, it really turns! ....But I don't know yet what I want to set on it...!





ブログランキングに参加しています、クリックをよろしくお願いします↓ にほんブログ村 雑貨ブログ アート雑貨へ
にほんブログ村

2012年5月21日月曜日

New name plate. 新しい表札

今新しい表札に取り掛かっています。愛犬を描いて欲しいとのことなので初めて犬を描いてみました。Now I am working on a new name plate. A customer wants me to paint her lovely dog, it's my first try!

ブログランキングに参加しています、クリックをよろしくお願いします↓ にほんブログ村 雑貨ブログ アート雑貨へ
にほんブログ村

2012年5月18日金曜日

Name plate is completed! 表札完成!

表札完成しました、受け取る予定の方が喜びますように!(名前は念のため消してあります)The name plate is completed, I hope a woman who receive this will be happy(I deleted the names for privacy)!


こちらの豆本も完成しました。I also completed the miniature books of "The Booted Cat".

ブログランキングに参加しています、クリックをよろしくお願いします↓ にほんブログ村 雑貨ブログ アート雑貨へ
にほんブログ村

2012年5月16日水曜日

I compleed 10 miniatre books. 豆本を10冊仕上げました。

「長靴をはいた猫」の豆本を10冊仕上げました。I completed 10 miniature books "The Booted Cat".





こちらの豆本は雑貨屋さんJAMPOTさんのイベント→ http://jampot.jp/event/cat/ にて販売させていただきます。JAMPOTホームページ→ http://jampot.jp/
ブログランキングに参加しています、クリックをよろしくお願いします↓ にほんブログ村 雑貨ブログ アート雑貨へ
にほんブログ村

2012年5月15日火曜日

Paintings of Faries. 妖精の絵

妖精の絵です、約二年前に描いたと思います。あなたは妖精の存在を信じますか?私は感じるだけで実際この目で見たことはないです、でも彼らは確実に私の心の中に住んでいます。この絵は私のウェブサイトで販売したいと思います!These are my paintings of fairies, I painted them about 2 years ago. Do you believe the existence of fairies? I only feel them, though I can't see them with my own eyes I see them in my heart for sure. I will sell them on my website!


















ブログランキングに参加しています、クリックをよろしくお願いします↓ にほんブログ村 雑貨ブログ アート雑貨へ
にほんブログ村

2012年5月13日日曜日

2012年5月10日木曜日

Wedding gift. 結婚のお祝い

今、お客様がお知り合いの方の結婚のお祝いにと注文していただいた表札を制作しています。 I've been working on a name plate that is ordered by a customer who wants to give it as a wedding gift to a woman who is married recently.





おやすみなさい!Good night!
ブログランキングに参加しています、クリックをよろしくお願いします↓ にほんブログ村 雑貨ブログ アート雑貨へ
にほんブログ村